Вот тебе раз!

Издательство Мелик-Пашаев
ISBN 978-5-00041-220-6
Автор Артур Гиваргизов
Год издания 2017
Вот тебе раз! - шутливая книга небылиц и небывальщины. Мир в ней перевёрнут с ног на голову: дети, вместо того, чтобы играть в песочнице, воспитывают непослушных взрослых, собаки заводят себе в качестве домашних питомцев людей, динозавры ходят в музей, чтобы посмотреть на человеческие скелеты, Мойдодыр пачкает детей грязью, а Колобок съедает лису. "Что ещё за фокусы?" - скажет строгий читатель. Строгие люди не терпят всякого баловства. Хорошо, что авторы этой книги - поэт Артур Гиваргизов и художник Сергей Любаев - не такие строгие и серьёзные. Им нравится играть и фантазировать на тему "А что, если бы…". Жанр небылицы-перевёртыша берет своё начало в народной культуре, фольклоре и затем широко осваивается мировой литературой на протяжении веков - от Средневековья до наших дней. Традиции этого жанра оказались особенно востребованы в детской литературе и поэзии ХХ века - вспомним "Путаницу" Чуковского, "Вот какой рассеянный" Маршака, стихи Хармса. Перевёртыши основаны на парадоксе, абсурде, фантазии, но в них всегда заложен смысл, который предстоит разгадать. Ребёнок получает огромное удовольствие, восстанавливая нарушенный перевёртышем естественный порядок вещей, укрепляясь в своём правильном представлении о мире, развивая при этом и собственную фантазию, и чувство комического. Кроме того, небылицы - это всегда игра, продолжить которую можно и после прочтения книги, сочиняя вместе со взрослыми и друзьями свои собственные шутливые истории и выворачивая повседневность наизнанку. Например, вот так:"На полочке в стеклянной баночке сидят Серёжа и Андрей. Они живут теперь у бабочки, в её коллекции людей".
Книга на русском языке.