Независимое беларуское издательство с прекрасным названием «Мяне Няма» («Меня Нет») базируется в Варшаве и печатает беларуских авторов на русском и беларуском языках.
Команда под руководством писателя Павла Антипова хочет переиздавать редкую литературу XXI века и издать как можно больше молодых беларуских авторов, которых пока “няма”, — и как можно быстрее.
Вот, например, книга Коли Сулимы «Велосипедная улица, 51»:
«Я сочинял её в Калифорнии, теперь мой дом в Берлине. Здесь я написал книгу о том, как живётся в Германии человеку с беларуским паспортом － синим, как озеро Нарочь и бессмысленным, как сёрфинг на нём. Это сборник историй, весёлых и не очень, гротескных и абсурдных, но ни разу не скучных － как жизнь любого эмигранта в стране, где он не умеет пока связать и двух слов».
Или Татьяна Замировская и ее «Эвридика, проверь, выключила ли ты газ»:
«Книга эмигрантски-музыкальных эссе о слезах, стыде, тревоге, невозможности вернуться домой и стирании памяти. Эмоциональная метаэссеистика о том, как взрослый замученный человек-эмигрант пытается снова научиться чувствовать через контакты со всем, что любил в юности».
Или «Чорны лес» Тони Лашден— не фантастика и не антиутопия (хотя выглядит именно так), а реалистичное по своей сути отражение мира, в котором обнаружили себя беларусы и беларуски после 2020 года. Ужас перед человеком в форме, переживание травмы, утрата родины, стойкость и сопротивление размещены в классических беларуских топосах.
А еще «Варшава» Владимира Козлова в авторской редакции — хроника жизни героя, чья юность совпала с распадом Советского Союза и адаптацией к новым реалиям.
И «Забыть в электричке» Сергея Кравченко – ее автор более известен как музыкант Port Mone, Polyn или SK.EIN, а книгу можно перечитывать как сборник стихов, открывая наугад, а можно забыть в электричке, чтобы это делали другие.
