Скандинавия. Литература.

Готовимся к Рождеству вместе с героями книг Свена Нурдквиста! 

Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за ёлкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и ёлки? 

“Рождественская каша” рассказывает о празднике в семействе гномов,

Как первоклассник видит школу? Непривычный распорядок дня, нахождение в незнакомом коллективе, непонятные правила… Продолжительность привыкания малыша к новой для него школьной жизни индивидуальна: у одних это занимает несколько дней, у других — 6-7 месяцев. Длительность этого периода зависит от характера ребёнка, его психологической подготовки, уровня знаний, интеллекта и личностных качеств педагога. В школе ребенку потребуются такие навыки, как умение управлять своим вниманием и эмоциями и возможность выстраивать отношения с одноклассниками и учителем.

Мы подобрали отличные книги-помощники, которые помогут облегчить привыкание к школе как самому ребёнку, так и его родителям. 

Книга

Всемирная известность к Туве Янссон пришла благодаря книжной серии о муми-троллях: очаровательных существах, внешне похожих на маленьких белых гиппопотамов, обитающих в идиллической Муми-долине. Главный герой, Муми-тролль, с удовольствием, как ребёнок, ищет приключений и пускается во всевозможные путешествия; всегда жаждет чего-то нового, невиданного, таинственного и необыкновенного. Таким же видела свое детство и сама Туве Янссон, родившаяся в семье художников и проведшая детство в среде скандинавской богемы.

Книги о муми-троллях, иллюстрации к которым финская писательница выполняла сама,

Серия издательства “Манн, Иванов и Фербер”, посвященная мифам разных народов и культур, идеально подойдет как тем, кто хочет расширить свой кругозор, так и тем, кто не прочь вернуться в далекое прошлое на “книжной” машине времени.

“Египетские мифы. От пирамид и фараонов до Анубиса и «Книги мертвых»” египтолога Гэрри Дж. Шоу рассказывает о мифологии Древнего Египта, пирамидах, фараонах и о том, как жители долины Нила объясняли окружающий их мир.

“Греческие и римские мифы.

Сегодня день рождения у всемирно известной детской писательницы Астрид Линдгрен! Истории про Малыша и Карлсона и Пеппи Длинныйчулок знакомы всем нам с самого детства: дружба мальчика Сванте и необычайного маленького толстенького человечка с пропеллером за спиной, рыжая дерзкая девчонка, которая живет одна на вилле “Курица”.

Увлекательны не только её истории, но и сама жизнь Астрид, которая послужила источником вдохновения для многих писателей-биографов. Например, книга “Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель” Болюнда рассказывает о периоде жизни, когда писательница работала в издательстве.

На русский язык Пеппи Длинныйчулок, Малыш и Карлсон и три повести об Эмиле из Лённеберги переведены талантливой переводчицей Лилианной Лунгиной

Норвежцы очень любят книжки-картинки, пишут их как для детей, так и для взрослых. Недавно в России вышла книжка «Почему у собаки мокрый нос?» Стивена Кеннета - о том, как в Ноевом ковчеге появилась пробоина, и собака заткнула ее носом. Сразу оговоримся, что книжка "не для всех", такая дерзкая придумка может вызвать либо горячий восторг, либо полное неприятие. 

Кто не знает историю Ханса Кристиана Андерсена о крошечной девочке Дюймовочке, которая появилась на свет из цветка?
В нашей коллекции представлены три книги «Дюймовочка». Они иллюстрированы разными художниками, которым удалось создать собственный образ девочки из цветка. И каждый раз получилась прекрасная новая сказка. Нам кажется, что все издания хороши и будут интересны детям.
1.Вот что говорит о книге «Дюймовочка» с иллюстрациями Бориса Диодорова искусствовед и художник Светлана Прудовская: «Диодоровская книга – это культурная книга. Она не яркая, сдержанная по цветовой гамме, но при этом ее интересно рассматривать. В каждой иллюстрации множество значимых, говорящих деталей. Иллюстрации целостные, выдержанные в едином колорите – серо-голубовато-бежевом.»
2. «Дюймовочка» с иллюстрациями Антона Ломаева удивительно

«Маленький паровозик» - веселая и, самую чуточку, грустная книга датского писателя и художника Иба Спанг Ольсена. Его работы настолько боготворят у него на родине, что не скупятся на эпитеты, называя национальным сокровищем.

История, рассказанная в книге, забавная и с симпатичным героем, которому будут сопереживать дети. Возможно, мысли и чувства у них при этом будут совсем разные, но удовольствие получат все. В книге много хороших картинок, не очень много текста, крупный шрифт и хорошая бумага. Картинки можно рассматривать долго, возвращаться к ним и вновь находить что-то новое.

Книга будет особенно интересна детям, которые любят машинки, паровозики и прочий транспорт.

Для детей от 2,5 лет.

Вот что говорит о детской литературе Норвегии переводчик и скандинавист Ольга Дробот: «В норвежских книжках для детей все устроено не так, как в наших. У них другой взгляд на место ребенка в мире и в семье. Норвежцы считают, что даже если человек маленький ребенок, он обладает всеми правами и к его мнению надо прислушиваться. Они не считают, что главная добродетель - слушаться старших».

Анне-Катрине Вестли стала в Норвегии, пожалуй, самым ярким воплощением новой тенденции говорить с детьми обо всем. В ее книгах ребенок живет своей, отдельной от взрослых жизнью, но взрослые всегда рядом, чтобы помочь и подсказать. Одна из идей её книг: не страшно, если у людей разные точки зрения, они просто должны уметь договариваться.

«Щепкин и коварные девчонки». 6+
«Аврора из корпуса «Ц» 6+

Все, что норвежцы