Воздух №43 (2024). Журнал поэзии (мягк.обл.)

Издательство Literature Without Borders

ISBN ~
Год издания 2024
Сорок третий выпуск (2024 год) поэтического журнала, эпиграфом к которому взяты слова Мандельштама: «Все стихи я делю на разрешенные и написанные без разрешения. Первые — это мразь, вторые — ворованный воздух». После двухлетнего перерыва журнал возобновил свою работу за пределами России. В выпуске новые стихи Марии Степановой, Елены Фанайловой, Наталии Азаровой, Максима Матковского, Натальи Романовой и других авторов. Отдельный корпус материалов посвящён поэту Елене Михайлик: с её стихами соседствует статья Ильи Кукулина, интервью, взятое Линор Горалик, и краткие отзывы о Михайлик её коллег по литературному цеху, а также, впервые в «Воздухе», комикс Жени Сокола по её стихотворению. Новый раздел «Приток воздуха» представляет поэтов по выбору трёх приглашённых редакторов: Ирины Машинской, Виталия Лехциера и Ильи Данишевского. В разделе поэтической прозы выступает Шамшад Абдуллаев, в рубрике «На один вдох» подводятся итоги конкурса малой формы среди молодых поэтов, в разделе переводов представлены авторы из США, Норвегии и Израиля. Олег Пащенко пишет об изменении статуса правки стихотворного текста в эпоху цифровых носителей и о новых возможностях, которые здесь открываются. Хроника поэтического книгоиздания с этого номера выходит под редакцией Максима Дрёмова и Алексея Масалова, к работе над отзывами подключилось новое поколение авторов. Редактор журнала — поэт и филолог, лауреат Премии Андрея Белого Дмитрий Кузьмин.
Книга на русском языке.