«Да, я везу с собой в чемодане много бумажных книг! В этом году снова много американцев, а настоящим открытием стал Кормак Маккарти и его «Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе». Главный герой, подросток Малец, становится героем новейшего эпоса середины ХIХ века на техасско-мексиканской границе и вестерна в абсолютном его воплощении (вся история написана по следам реальных событий). Здесь много крови и насилия, но оно той природы, что в мифах. Для всех, кому нравится «мужская проза» - Мелвилл, Фолкнер, «Илиада».  «Клуб ходячих катастроф» - абсолютное бинго для меня: о сильных женщинах и об американском Юге врёмен Великой депрессии. В свое время очень понравился дебютный роман Кэтрин Стокетт «Прислуга» - и этот, второй, тоже замечательный. Смешной и грустный, с широкой картиной быта и нравов (очень люблю такое), с симпатичными характерами и отличным переводом.  Из еще не прочитанного - особенно предвкушаю дневники Брехта «Эмигрантские дневники. 1938 — 1955», которые он вел

Ваш подросток тоже мало читает по-русски, даже на каникулах? Но мы не сдаемся, читаем ему вслух!  Напрмер, классические «Трое в лодке» - английский юмор заходит и взрослому, и подростку (иногда взрослый смеется больше, но это ничего). Александр Пушкин со своей прозой тоже нашел понимание и интерес у слушателя, особенно зашли «Баряшня-крестьянка» и «Дубровский». А взрослому читать такой текст вслух – одно удовольствие.  А еще мы очень любим трилогию об Альме, и сейчас у нас с собой вторая книга -«Альма. Неотразимая».  Тимоте де Фомбель – знаменитый французский подростковый писатель, эта его трилогия - историко-приключенческие романы взросления о конце XVIII века.  История африканской девочки Альмы и ее семьи переплетается с судьбами множества других героев, здесь много путешествий на кораблях, пиратов и поисков сокровищ, честных рассказов о работорговле (нечастая тема в детских книгах) и исторических событиях, и трогательных моментов дружбы и любви.  Вся трилогия и другие книги по ссылке:

“Книга судьбы” рассказывает о пяти десятилетиях жизни женщины и одновременно — об истории Ирана, c правления шаха Пехлеви до начала XXI века.   Этот роман дважды запрещали в Иране, но он стал бестселлером.   Не всегда счастливая любовь, семья, работа, дети и при этом — постоянный страх за близких, которых преследуют или сажают за решетку и могут и лишить жизни.   И оказывается, можно терпеть голод и лишения, продолжать работать и воспитывать детей – а вот предательство большинства, послушно идущего за лидером, пережить трудно.   Купить книгу: https://murawei.de/knigasudby-9785171846985.html  

Пока все обсуждают нового «Одиссея», мы предлагаем вспомнить женщин из мира античных мифов. Каждая из них под стать Одиссею — сильная, яркая и достойная отдельной истории. Пенелопа много лет ждёт возвращения мужа, управляет домом и защищает его от женихов. Цирцея живёт по своим правилам, принимает сложные решения и сама определяет свою судьбу. Клитемнестра и Электра оказываются в центре семейной трагедии, полной сильных чувств и трудных выборов. Посмотрите на знакомые мифы их глазами. В нашей подборке — четыре книги, в которых истории этих героинь звучат в полную силу: «Пряжа Пенелопы»«Цирцея»«Клитемнестра»«Электра»

Вот что сообщают авторки Катерина Сильванова и Елена Малисова:   «В 2021 и 2022 годах вышли две книги о Юре и Володе: «Лето в пионерском галстуке» и «О чем молчит Ласточка». Это была законченная история персонажей: «Лето» – юность и первая любовь, «Ласточка» - зрелость и новый путь друг к другу.Откуда же взялась третья книга?На самом деле, книг изначально и должно было быть три. После выхода «Лета», готовя к публикации «Ласточку», мы планировали расширить и дополнить ее. Прямого продолжения истории Юры и Володи мы писать не собирались, но нам хотелось глубже изучить наших героев, подробнее разобрать их путь: и друг к другу, и к самим себе.Но на горизонте замаячили законы, запрещающие издание книг с квир-персонажами. И мы оказались перед жестким выбором: либо издавать вторую книгу в том виде, в каком она у нас уже была, либо не издавать ее вообще. И мы выбрали издавать, ведь знали, насколько важно нашим читателям увидеть продолжение любимой истории.Потом книги были запрещены и сняты

Эта книга – уникальная.   Наиболее полное собрание стихотворений Георга Тракля (1887-1914) на русском языке, которое сопровождается послесловием переводчика Алёши Прокопьева и его очень неакадемическими комментариями ко многим стихотворениям - живым взглядом человека, более тридцати лет работающего с поэзией Тракля и стремящегося передать по-русски интонацию его внутреннего света и мрака.   Впервые в книгу включены сохранившиеся фрагменты юношеских драм поэта — без них сложно понять центральную для него тему жертвы и преображения.   И даже верстка в книге необычная– комментарии на тех же страницах, что и стихи, что очень удобно для читателя.   Особый словарь Тракля, многое заимствующий у немецких романтиков, сквозные образы (зверя, странника, умершей невесты и других), разница между сновидением и видением, возникновение нового типа стихотворной композиции – переводчик ведет читателя по многим тайным местам, освещая творчество одного из важнейших немецкоязычных поэтов.   «Георг Тракль. Полное

Как устроено кино — технически и эмоционально? С чего оно начиналось?   В этой книге собраны 10 фильмов, которые изменили не только кинематограф, но и мир.   Эпоха немого кино была недолгой, но уже тогда появились все привычные нам жанры: остросюжетные триллеры, хорроры, романтические комедии, масштабные исторические драмы и даже фантастические фильмы. И от них захватывает дух не меньше, чем от современных блокбастеров. Они продолжают восхищать, вдохновлять и влюблять в киноискусство и сегодня. Книга написана для детей и взрослых историком кино и кандидатом философских наук. Каждая глава — отличный повод не только для обсуждения, но и для совместно просмотра!   «Немое кино. Магия кинематографа в буквах и картинках»: https://murawei.de/nemoe-kino-magiya-kinematografa-v-bukvakh-i-kartinkakh-9785006303522.html

Вопреки хрестоматийной пушкинской формуле «русский бунт, бессмысленный и беспощадный», пугачевщина представляла собой революционную коалицию самых разных групп - яицких казаков, русских крепостных, башкир, - боровшихся за демократическую жизнь и социальную справедливость для всех.   Идеалами их были идеалы радикального Просвещения - республика, демократия, свобода, революция.   Новая книга Кирилла Осповата «Пугачёвщина. Политическая семиотика бунта в эпоху Просвещения. Опыт демократической историографии» - основанное на обширном материале исследование о пугачевском восстании (1773–1775) и стоявшей за ним демократической рациональности, а также о формах политической мысли, исторического знания и интерпретации культуры, которые в разные века помогают или мешают распознать эту рациональность.   Купить книгу: https://murawei.de/pugachjovschina-politicheskaja-semiotika-bunta-v-jepohu-prosveschenija-opyt-demokraticheskoj-istoriografii-mjagk-obl.html

У нас на сайте появилась отдельная рубрика с квир-литературой* (там много книг, которые можно почитать прямо сейчас, в ожидании продолжения ЛВПГ), выбирайте:https://murawei.de/knigi-vzroslym/kvir-literatura.html*Квир-литература - метажанр, объединяющий произведения о гендерной идентичности, сексуальности, любви и семье во всём их многообразии. Она ставит под сомнение жёсткие рамки и стереотипы, напоминая, что человеческий опыт куда богаче любых готовых определений.Квир-литература берет свое начало в произведениях, обходивших цензуру прошлых веков с помощью подтекста и скрытых символов (сказки и проза Оскара Уайльда). В XX веке мощный толчок к развитию жанра дали битники (Уильям Берроуз «Квир») и французские экзистенциалисты (Жан Жене).  Сегодня эта литература включает в себя огромное разнообразие форм - от глубоких психологических романов до фэнтези, янг-эдалта и автофикшена - и очень популярна.