С 9 апреля 2025 года на сайт берлинского онлайн-магазина литературы на русском языке «Муравей» (https://murawei.de/) начались хакерские атаки.   Произошло это сразу после завершения книжной ярмарки русскоязычной литературы «Берлин Бебельплац», где «Муравей» был генеральным партнером. На ярмарке были представлены книги, изданные вне России и там сегодня невозможные, прошло множество дискуссий, авторских презентаций и встреч. Ярмарка показала, что русский язык сегодня не может быть присвоен российской пропагандой, он остается языком активного литературного процесса за пределами России, без внутренней и внешней цензуры.   24 мая 2025 «Муравей» получил требование от Роскомнадзора РФ в течение суток снять с продажи книгу американского журналиста Саймона Шустера «Шоумен: Владимир Зеленский и война в Украине», недавно вышедшую в издательстве «Медузы» и распространяемую «Муравьем» «с нарушением закона информации».   Очевидно, речь идет о нарушении федерального закона "Об информации, информационных

«Тут недалеко» — третий роман Киры Ярмыш, и первый, написанный в эмиграции. Первый роман, «Невероятные происшествия в женской камере №3» (2020) - о девушке, попавшей в спецприемник за участие в митинге, уже переведен на многие языки. Вторая книга, «Харассмент» (2022) - об офисной работнице, ставшей жертвой домогательств, вышел, когда авторка уже покинула Россию. «Тут недалеко» - приключенческий роман, в котором герои едут через всю Россию – по длинному, очень интересно продуманному маршруту. В романе задействованы все виды транспорта, какие только можно придумать, включая лошадь с телегой и самолет.  А иллюстрациями стали фрагменты оцифрованных карт Генштаба ВС СССР, которые остались в Латвии после распада Советского Союза.  Жанр можно обозначить как «магический реализм»: «В объективную реальность, с которой мои герои сталкиваются, постоянно проникает нечто хтоническое и мистическое, но никогда не окончательно мистическое, то есть в тексте не будет буквально

Комикс «Космический почтальон», который придумал и нарисовал канадский иллюстратор и автор  Гийом Перро - про полюбившегося многим читателям почтальона Боба, который бороздит просторы Вселенной, развозя почту, посещая разные планеты и встречаясь с разнообразными жителями галактики – и, конечно, преодолевая всевозможные трудности! То он оказывается в совершенно незнакомых местах, странных и населенных какими-то непонятными существами. То мешает неопытная стажерка, а письмо оказывается не совсем обычным. То приехал на работу голодный, а ему предлагают личинки с метеоритами. Но находчивость и терпение – сильные стороны Боба, а значит, он справится с испытаниями и вернется на базу! «Дикие собаки, великаны-фермеры, инопланетные осьминоги — живая фантазия в «Космическом почтальоне» соседствует с вполне прикладной моралью. Книга не зря предназначена в первую очередь для младших школьников. Фактически это притча, которая объясняет, что не всегда всё сразу начинает приносить

Встречайте Александра Дельфинова — русскоязычного нарративного поэта, спокенворд-артиста и публициста. Его стихи переведены  на многие языки, а кто слышал их в живом авторском исполнении – никогда не забудет! Только что у него вышли сразу две книги: «Тень великана»( Издательство Éditions Tourgueneff, 2025) построена по принципу обратной перспективы: книга начинается с эпилога и разворачивается как поэтический тессеракт в многослойном контекстуальном пространстве. В центре — кризисные душевные состояния, опыт жизни на фоне войны, хрупкость и драгоценность любви. Чтение можно начинать с любой страницы. «Сокровенная Чура» (Издательство FRESH Verlag, 2025) - прозаический роман, действие которого разворачивается в Москве. «Это истории о странных существах и духах моего района, места, где я рос — кошке-оборотне, превращающейся в женщину, вампире, ставшем тренером в советской качалке для подростков, но самое главное — о таинственной реке Чуре, которую все забыли и живут, под собою не

В издательстве «Дом историй» выходят детективы и триллеры, фантастика и фэнтези, семейные саги, готические романы и книги, от которых легче на душе, «книги-домики, в которых можно ненадолго спрятаться и отдохнуть». Например, «Хорал» Кента Гаруфа – о людях в маленьком американском городке, где как будто бы ничего не меняется, и они не ждут от жизни чудес, но однажды их судьбы пересекутся и там, где не было ничего кроме тьмы, горя и одиночества, вдруг засияет надежда! Или «Дорогуша» Си Джей Кьюза – о самой обычной девушке Рианнон. У неё есть бойфренд, который ей изменяет, работа, на которой её не ценят, и собачка, к которой, слава богу, вопросов нет. А еще у нее есть списки жертв: от бесячего кассира в супермаркете до начальницы-стервы. А вскоре появится и по-настоящему убийственный секрет... А из непереводного – «Лес» Светланы Тюльбашевой - идеально сконструированный хоррор про ужасы, которые таятся и в дикой глуши, и в самых обычных людях — и неизвестно ещё, какие из них страшнее

Новый роман Виктора Ерофеева «Новое варварство. Роман-фантазия о русской вине» — метафорическое путешествие в сердце и сознание России, где война и мир меняются местами, где жизнь напоминает боевое дежурство, а смерть — привычное, почти будничное явление, где за каждой страницей — поиски ответа на вечный вопрос о «русской вине».   Виктор Ерофеев создаёт фантастически-метафорический образ Москвы — города-организма, который мыслит, чувствует и дышит, диктуя мировую повестку и судьбу России.  Книгу можно купить тут https://is.gd/YJNYrx   А Берлин и окрестности приглашаем на личную встречу с Виктором Ерофеевым - одним из самых ярких и провокационных современных русскоязычных авторов, беседы с которым всегда больше, чем о литературе!   Уже в этот четверг, 2 октября, в 18:00  Bibliothek am Wasserturm Prenzlauer Allee 227–228, 10405 Berlin Вход свободный  регистрация по ссылке   На встрече можно будет купить книги и взять автограф у автора.    Организаторы встречи: «Муравей» и Берлинская

Серия книг «Дюнне и счастье» шведской писательницы Русе Лагеркранц о счастливой девочке Дюнне - это прекрасные книги для младших школьников. Героиня этих книг - обыкновенная шведская школьница Дюнне 7-8 лет, с которой происходят разные истории, и у неё даже есть тетрадка для записи самых лучших моментов, на обложке которой написано: "Моя счастливая жизнь". Ее переживания будут близки каждой девочке, и даже мальчику, в какой бы стране они не жили. Дюнне - очень «реальная», к ней сразу проникаешься симпатией.  Для многих детей книги о Дюнне становятся первыми, прочитанными самостоятельно. Шрифт в них крупный, главы недлинные, иллюстрации Эвы Эриксон небыкновенно милы. Множество читателей от 6 до 8 лет всей душой полюбили Дюнне - а с ней и чтение! Несмотря на краткость, эти истории богаты важной информацией - они подсказывают, как поступать в тех или иных обстоятельствах, как правильно решать возникающие конфликты и споры.  Серия про Дюнне переведена на десятки языков, названа одной из лучших

Новый роман Виктора Ерофеева — метафорическое путешествие в сердце и сознание России, где война и мир меняются местами, где жизнь напоминает боевое дежурство, а смерть — привычное, почти будничное явление, где за каждой страницей — поиски ответа на вечный вопрос о «русской вине». 2 октября, четверг 18:00  Bibliothek am Wasserturm Prenzlauer Allee 227–228, 10405 Berlin вход свободный  регистрация по ссылке Виктор Ерофеев создаёт фантастически-метафорический образ Москвы — города-организма, который мыслит, чувствует и дышит, диктуя мировую повестку и судьбу России.   Какова природа нового российского варварства?  Что такое «русская вина»?  Существовала ли когда-либо русская история?  Что такое российский «гедонизм смерти»?  Возможны ли изменения в Росси, или надежда здесь «умирает первой»?  Что происходит сейчас с русским словом и литературой?  И может ли литература помочь удовлетворить «желание нового Бога»?   Приглашаем на разговор с одним из самых ярких и провокационных современных

11 октября, суббота 18:00 Bibliothek am WasserturmPrenzlauer Allee 227–228, 10405 BerlinВход свободныйРегистрация по ссылке Кира Ярмыш — пресс-секретарь Юлии Навальной и многолетняя соратница Алексея Навального. «Тут недалеко» — ее третий роман, и первый, написанный в эмиграции.  Главные героини, лучшие подруги Ева и Ника, не общались и не виделись 10 лет, а после неожиданной встречи вынуждены пуститься в бега через всю Россию. В дороге им придется столкнуться с фээсбэшниками, бандитами, холодом, голодом и — что страшнее всего — с собственным прошлым. Первый роман Ярмыш, «Невероятные происшествия в женской камере №3» (2020) - о девушке, попавшей в спецприемник за участие в митинге, уже переведен на многие языки. Вторая книга, «Харассмент» (2022) - об офисной работнице, ставшей жертвой домогательств, вышел, когда авторка уже покинула Россию.  Приходите поговорить и задать вопросы!  Модератор встречи - Александра Зеркалева, редактор издательства «Медузы». Книги Киры Ярмыш можно