«Меня не вдохновляют зловещие тайны, ожидания невероятного от собственной жизни и даже реальные события в ней. Меня вдохновляет время, обычный круговорот событий, нормальные вещи, которые случаются с каждым: брак, рождение детей, смерть» Энн Тайлер      

 

В комнате дома в пригороде американского Балтимора окна на втором этаже всегда открыты: Энн любит, когда до нее доносятся звуки повседневной жизни снаружи. Обычно она пишет от руки, затем перепечатывает и начитывает вслух на диктофон — а затем прослушивает написанное и вносит правку. Лишь после этого готовый кусок отправляется в компьютер, присоединяясь к основному тексту.

 

Тайлер работает каждый день, слушая шум и голоса из открытого окна, а в периоды писательского затишья тратит все время на уборку и домашние дела. Ее дом безупречно чист и удобен - и не слишком похож на место, где можно найти современную литературную суперзвезду. Но он словно явился из книг писательницы. Все 20 романов Тайлер - о доме, о семье, о разочаровании, об отчуждении, пролегающем между родителями и детьми, о потерях.

 

Тайлер получила Пулитцеровскую премию за «Уроки дыхания» (1988), откровенный портрет брака. Роман «Случайный турист» (1985) дошел до Голливуда и обернулся фильмом с Уильямом Хертом и Джиной Дэвис в главных ролях. Такие разные писатели, как Джон Апдайк, Ник Хорнби, Джонатан Франзен называют себя ее горячими поклонниками — и это искренне удивляет 82-летнюю писательницу))

Первым романом Тайлер, открывшим ее для русскоязычного читателя, стала «Катушка синих ниток». Типовая, заурядная, мещанская семья Уиттшенков, где есть папа, мама, любящие дети, работающие в семейном бизнесе. И младший Деннис — гей, неудачник, выпивоха, но именно он в результате вывернет наизнанку жанр семейной саги и окажется не гнилым сучком на семейном древе, а лучшим из детей, мудрым и милосердным. Все, кому не хватало родительской любви; кто знает, какой это дурдом — большая семья — всем стоит прочесть этот роман. И влюбиться в Энн Тайлер, которая в каждой своей книге остается одновременно традиционной и непредсказуемой.

В этом, наверное, и заключается тайное обаяние её романов: усыпить бдительность мерным повествованием, чтобы в нужный момент заставить читателя изумленно ахнуть, и превратить обычную историю в нечто большее — может быть, в саму жизнь?