Гарри Поттер и философский камень (с цветными иллюстрациями)
Есть в наличии
- SKU
- R002716
45,20 €
Предзаказ
Издательство МахаонISBN 978-5-389-10818-9Автор Джоан Кэтлин РоулингСерия Гарри ПоттерГод издания 2018Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом. Дж.К. РОУЛИНГКнига на русском языке.
| EAN13 | 9785389108189 |
|---|---|
| Aвтор | Джоан Кэтлин Роулинг |
| Иллюстратор | Кей Джим |
| Переводчик | Спивак М. |
| Год издания | 2018 |
| ISBN | 978-5-389-10818-9 |
| Переплет | Твердый |
| Кол-во страниц | 256 |
| Описание | Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом. Дж.К. РОУЛИНГ |
| Наличие | На складе |
Отзывы пользователей
Value
1
ОТВРАЬИТЕЛЬНО!!!
Отзыв пользователя
Vladyslav
Всем тем, кто хочет прочесть эту замечательную сказку, НЕ ПОКУПАЙТЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МАХАОН!!!!
Переводчица решила, что она лучше знает эту историю, чем сама автор!!! Имена и названия изменены. Часть перевода НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ОРИГИНАЛУ!!!
Я пишу это с высоты дипломированного переводчика, бегло говорящего на 3 языках!
Я прочёл эту сказку впервые около 20 лет назад, будучи на 1 курсе Ин-Яза. Я читал эту сказку на русском, португальском, английском и немецком языках и сейчас, купив ЭТО своей 9-летней дочери пришёл в ужас! ТАКОГО ОТВРАТИТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА Я ЕЩЁ НЕ ВИДЕЛ!!!
Муравью отдельное "спасибо", что предупредили про ошибки и неточности перевода!
КНИГА НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ К ПОКУПКЕ!!!
Подумайте 10 раз, прежде, чеи купить сие "призведение".
Переводчица решила, что она лучше знает эту историю, чем сама автор!!! Имена и названия изменены. Часть перевода НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ОРИГИНАЛУ!!!
Я пишу это с высоты дипломированного переводчика, бегло говорящего на 3 языках!
Я прочёл эту сказку впервые около 20 лет назад, будучи на 1 курсе Ин-Яза. Я читал эту сказку на русском, португальском, английском и немецком языках и сейчас, купив ЭТО своей 9-летней дочери пришёл в ужас! ТАКОГО ОТВРАТИТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА Я ЕЩЁ НЕ ВИДЕЛ!!!
Муравью отдельное "спасибо", что предупредили про ошибки и неточности перевода!
КНИГА НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ К ПОКУПКЕ!!!
Подумайте 10 раз, прежде, чеи купить сие "призведение".
Напишите ваш собственный отзыв
Издательство МахаонISBN 978-5-389-10818-9Автор Джоан Кэтлин РоулингСерия Гарри ПоттерГод издания 2018Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом. Дж.К. РОУЛИНГКнига на русском языке.
| EAN13 | 9785389108189 |
|---|---|
| Aвтор | Джоан Кэтлин Роулинг |
| Иллюстратор | Кей Джим |
| Переводчик | Спивак М. |
| Год издания | 2018 |
| ISBN | 978-5-389-10818-9 |
| Переплет | Твердый |
| Кол-во страниц | 256 |
| Описание | Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом. Дж.К. РОУЛИНГ |
| Наличие | На складе |
Отзывы пользователей
Value
1
ОТВРАЬИТЕЛЬНО!!!
Отзыв пользователя
Vladyslav
Всем тем, кто хочет прочесть эту замечательную сказку, НЕ ПОКУПАЙТЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МАХАОН!!!!
Переводчица решила, что она лучше знает эту историю, чем сама автор!!! Имена и названия изменены. Часть перевода НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ОРИГИНАЛУ!!!
Я пишу это с высоты дипломированного переводчика, бегло говорящего на 3 языках!
Я прочёл эту сказку впервые около 20 лет назад, будучи на 1 курсе Ин-Яза. Я читал эту сказку на русском, португальском, английском и немецком языках и сейчас, купив ЭТО своей 9-летней дочери пришёл в ужас! ТАКОГО ОТВРАТИТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА Я ЕЩЁ НЕ ВИДЕЛ!!!
Муравью отдельное "спасибо", что предупредили про ошибки и неточности перевода!
КНИГА НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ К ПОКУПКЕ!!!
Подумайте 10 раз, прежде, чеи купить сие "призведение".
Переводчица решила, что она лучше знает эту историю, чем сама автор!!! Имена и названия изменены. Часть перевода НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ОРИГИНАЛУ!!!
Я пишу это с высоты дипломированного переводчика, бегло говорящего на 3 языках!
Я прочёл эту сказку впервые около 20 лет назад, будучи на 1 курсе Ин-Яза. Я читал эту сказку на русском, португальском, английском и немецком языках и сейчас, купив ЭТО своей 9-летней дочери пришёл в ужас! ТАКОГО ОТВРАТИТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА Я ЕЩЁ НЕ ВИДЕЛ!!!
Муравью отдельное "спасибо", что предупредили про ошибки и неточности перевода!
КНИГА НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ К ПОКУПКЕ!!!
Подумайте 10 раз, прежде, чеи купить сие "призведение".
Напишите ваш собственный отзыв