В 1933 году Гитлер внес Бертольта Брехта в список людей, подлежащих немедленному уничтожению, а западные зоны Германии не давали Брехту визу после окончания войны. Жизнь в эпоху тоталитаризма, войны и скитаний – но наполненная литературой и театром!
Брехт скитался долгие годы – в 1933 году, на следующий день после поджога Рейхстага, он с женой, актрисой и соратницей Еленой Вайгель, и сыном бежит в Данию, после ее оккупации - в Швецию, Финляндию, потом в США: для этого пересекает на транссибирском экспрессе СССР и отплывает из Владивостока на шведском пароходе. В США Брехт провёл шесть с половиной лет.
«Эмигрантские дневники. 1938 -1955» Брехта, вышедшие впервые на русском в этом году - невероятное свидетельство того, как устроена творческая лаборатория гения, жившего во времена, когда думать о литературе было почти неприлично. Размышления о теории «эпического театра» здесь рядом с заметками о постоянных переездах, о домашней собаке, о ненависти к Голливуду, о спорах с Томасом Манном.
Литературный и активистский путь Брехта начинается во время первой мировой войны, когда он служит в госпитале санитаром - здесь он сталкивается с болью и смертью, и весь этот ужас так далек от идей о «величии Германии». Именно тогда в нем укрепились ненависть и отвращение не только к войне, но и к несправедливому устройству жизни. И пришло убеждение - человек обязан выступать против отжившего миропорядка.
В середине 20-х Брехт переезжает в Берлин, где скоро создает собственную театральную труппу в театре „У Шиффбауэрдамм“ и ставит знаменитую „Трёхгрошовую оперу“ (она идет в Берлине в этом же театре и сегодня, в невероятной постановке Барри Коски) https://www.berliner-ensemble.de/inszenierung/die-dreigroschenoper
„Трёхгрошовая опера“ приносит европейскую известность и становится первым воплощением его теории „эпического театра“.
Что это за театр?
Он должен заставлять зрителя активно размышлять, а не погружаться в бессмысленное сопереживание героям! Обращаться к разуму и подталкивать к активизму в жизни. Отсюда стремление создать „эффекта очуждения“ - Verfremdung – для эмоциональной дистанциии и разрушения иллюзии реальности на сцене.
После войны и эмиграции Брехт в итоге поселяется в Восточном Берлине. В 1949 году спектаклем „Мамаша Кураж и её дети“ с Еленой Вайгель в главной роли открывается его новый театр „Берлинер Ансамбль“. Этим театром как режиссёр и драматург он руководит до самой смерти и ставит здесь одну за другой свои пьесы. Умирает Брехт в 1956- ом от сердечного приступа, прямо на очередной репетиции пьесы «Жизнь Галилея».
Брехта называют Шекспиром двадцатого века, но он писал и прозу, и очень сильные стихи. Стоит найти, и почитать, и сходить в театр, конечно.
Купить книгу можно по ссылке https://murawei.de/emigrantskie-dnevniki-1938-1955-9785042398544.html
- 13 октября 2026 г.
