"Взрослые" поэты приходили к детской литературе по разным причинам. Кого-то на это толкала нужда, для кого-то это был единственный способ напечататься, кто-то по-настоящему находил себя в этой нише. Важно, что детские книги Мандельштама, Хармса, Бродского – это не только прекрасные стихи, но и возможность привить ребенку хороший поэтический вкус.

Мандельштам не стал детским поэтом. Но все-таки – Мандельштам. По крайней мере, интересно. Стихи Осипа Мандельштама для детей приятны своей лаконичностью, певучей простотой, легкостью чтения.
"«Два трамвая: Стихи для детей». Иллюстрации выполнены Кристиной Зейтунян в «плакатном» стиле в соответствии со стилем эпохи. Они как бы возвращают нас в двадцатые годы.
«Два трамвая». Одно из самых трогательных детских стихотворений Осипа Мандельштама оживает благодаря оригинальным трехмерным декорациям художника Анны Десницкой. Это история трамвая Клика, потерявшего своего дружка Трама, и трамвая Трама, который никак не может найти Клика.

Даниил Хармс погружает своих читателей в веселый мир деятельных героев, которые "бегут, летят и скачут" с необычайной легкостью и задором. Его стихи весёлые, ироничные, немного абсурдистские. Они очень нравятся детям во многом потому, что они напоминают игру.
«12 поваров». В книге двадцать стихов, которые сопровождают веселые, живые и ироничные иллюстрации.
«Большая книга стихов, сказок и веселых историй». В ней представлено наиболее полное собрание произведений, созданных Даниилом Хармсом для детей.
«Все бегут, летят и скачут». Лёгкие и чудесные стихи, с прекрасными иллюстрациями Игоря Олейникова. Книга очень красивая. И, как нам кажется, современным детям стихи близки и понятны. Ритмы, рифмы и смысл - все замечательно.
«Рассказы в картинках». Придумал и нарисовал эти картинки замечательный русский художник Николай Радлов. Один из авторов стихов, которые располагаются под картинками, Даниил Хармс.

Детские стихи Нобелевского лауреата Иосифа Бродского отличает "фирменная" интонация, присущая и его взрослым произведениям. Протяжность и ироничность явственно звучит в большом поэтическом путешествии маленького буксира в стихотворении «Баллада о маленьком буксире». Это красивая книга. Художник Игорь Олейников здесь выступает в роли полноправного соавтора, воплощая поэтические образы, создает пространство, в котором царит геометрия и столь любимая поэтом архитектура Санкт-Петербурга. На наш взгляд, эта книга может стать прекрасным подарком не только для ребёнка, но и для взрослого почитателя творчества Бродского

Справка:

Осип Эмильевич Мандельштам (1891-1938) — поэт, прозаик, эссеист, переводчик и литературный критик. Родился в Варшаве, позже переехал в Петербург. После революции много ездил по стране, выступал со своими стихами, но в 1930-х гг. его перестали печатать. Его творчество было неоднозначным: он увлекался и символизмом, и акмеизмом, много экспериментировал со стихотворными размерами. Был репрессирован, жил в ссылке в Пермском крае, затем в Воронеже, скончался во время пересылки во Владивосток.

Даниил Ювачёв Хармс родился в 1905 году в Санкт-Петербурге. В 1921-22 годах он выбрал себе псевдоним Хармс. Один из основателей ОБЭРИУ («объединения реального искусства»), автор многих шуточных стихов и рассказов. Обвиненный в участии в «антисоветской группе писателей», прожил много лет в Курске, с тех пор печатался меньше, а от стихов перешел к прозе. Умер в 1942 году в Ленинграде.

Иосиф Александрович Бродский (1940-1996) родился в Ленинграде. Писал стихи и переводил с польского. Так как журналы и издательства не печатали его стихи, в 1972 году он был вынужден эмигрировать в США. Именно там и вышло восемь стихотворных сборников на русском языке. В 1987 году ему была присуждена Нобелевская премия в области литературы.