Скорее всего в вашем браузере отключён JavaScript. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
Танзанийский писатель Абдулразак Гурна, нобелевский лауреат по литературе 2021 года, родился на Занзибаре в мусульманской семье, в 18 лет оказался в Англии в статусе беженца, получил образование и стал профессором Кентского университета и автором десяти романов.
Гурна не определяет точные временные координаты в романе «Рай», но мы понимаем, что перед нами Восточная Африка в начале XX века, когда английские захватчики вытесняют туземцев с их земли, а немцы планируют строительство железной дороги через весь континент.
Двенадцатилетний Юсуф живет с родителями в небольшом городке. Отец, задолжавший большие деньги торговцу, которого все называют Дядя Азиз, отдает сына ему в услужение в качестве возврата долга.
Мальчик влюбляется в роскошный сад торговца, изобилующий цветами, фруктовыми деревьями и ручьями, он кажется ему единственно возможным раем. Юсуф взрослеет, и Дядя Азиз берет юношу (красотой которого восхищаются все окружающие) в путешествие в Центральную Африку, где природа поражает красотой и жестокостью, а местные языческие племена способны и приютить путников, и взять их в плен.
Местный ландшафт — невероятно сложная и самобытная мозаика: африканцы, мусульмане, индусы, племена из внутренних районов, арабский язык переплетается с суахили и его многочисленными диалектами, сутры, заклинания духов, жертвоприношения, дивный старый мир, сотканный из противоречий.
Западные люди в книге встречаются лишь эпизодически, остаются безымянными и присутствуют только в разговорах и слухах - западная цивилизация еще где-то за кулисами, но очевидно, что вскоре вся сцена будет выглядеть совсем иначе.
Безусловно, речь в книге не только о европейской колонизационной политике. Гурна описывает столкновение старого и нового мира, где технология подчиняет традицию, вытесняет ее жестко и неумолимо. А юность неизбежно сменяется зрелостью, молодая языческая душа растворяется в цивилизованном взрослом сознании.
Читайте, это очень интересно!